Polityka prywatności

Dotyczy aplikacji mobilnej Okimi, panelu specjalisty dostępnego pod adresem panel.okimi.app oraz strony okimi.pl. Pojęcia pisane wielką literą (np. Usługa, Aplikacja, Rodzina, Specjalista, Współpraca) mają znaczenie nadane im w Regulaminie.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Marcin Żyła, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą VProcess Marcin Żyła, ul. Derkacza 2/52, 44-122 Gliwice, NIP 6312711151 („Okimi”, „my”). W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych można kontaktować się z nami pod adresem kontakt@okimi.pl.

Jeżeli w ramach Współpracy udostępnisz swoje dane Specjaliście (punkt 3.5), Specjalista staje się odrębnym administratorem danych, które mu udostępnisz. Jego dane identyfikacyjne i kontaktowe przedstawiamy Ci przed wyrażeniem zgody na udostępnienie.

2. Najważniejsze informacje

3. Cele i podstawy przetwarzania

3.1. Konto

Przetwarzamy adres e-mail, hasło (przechowywane wyłącznie w postaci zabezpieczonej, uniemożliwiającej jego odczytanie), imię lub pseudonim, zdjęcie profilowe, jeżeli je dodasz, oraz dane sesji logowania, w celu założenia i prowadzenia konta oraz świadczenia Usługi. Podstawą przetwarzania jest umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Podanie adresu e-mail i ustalenie hasła jest warunkiem założenia konta; podanie pozostałych danych jest dobrowolne.

Jeżeli je podasz, przetwarzamy również płeć, rok urodzenia i poziom aktywności fizycznej, w celu oszacowania Twojego dziennego zapotrzebowania energetycznego i zaproponowania celów. Podstawą przetwarzania jest umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Podanie tych danych jest dobrowolne; bez nich cele ustalasz samodzielnie.

Twoje imię lub pseudonim oraz zdjęcie profilowe są widoczne dla osób, z którymi łączy Cię Usługa: członków Rodziny, Specjalisty, z którym prowadzisz Współpracę, oraz osób, które zapraszasz.

3.2. Dziennik, plan posiłków, cele i pomiary (dane o zdrowiu)

Przetwarzamy posiłki i produkty zapisane w dzienniku, zaplanowane posiłki, cele dotyczące kaloryczności, makroskładników i masy ciała oraz wagę, wzrost i obwody ciała, w celu świadczenia Usługi, w tym obliczania bilansu, szacowania zapotrzebowania energetycznego, prezentowania postępów i planowania posiłków. Ponieważ dane te mogą ujawniać informacje o Twoim zdrowiu, podstawą przetwarzania jest umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) w związku z Twoją wyraźną zgodą (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), wyrażoną przy zakładaniu konta.

Część tych danych mogą wprowadzać inne osoby, którym udostępnisz dziennik: członkowie Rodziny oraz Specjalista w ramach Współpracy.

Zgodę możesz wycofać w każdej chwili, usuwając konto albo składając oświadczenie na adres kontakt@okimi.pl. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na jej podstawie przed jej wycofaniem. Bez tych danych Usługa nie może działać, dlatego wycofanie zgody traktujemy jak żądanie usunięcia konta.

3.3. Przepisy, gotowanie i zakupy

Przetwarzamy przepisy, zdjęcia potraw, kolekcje, przygotowywane potrawy, listy zakupów, własne produkty i ostatnio używane pozycje, w celu świadczenia Usługi (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Jeżeli należysz do Rodziny, dane te są wspólne dla jej członków i są dla nich widoczne.

3.4. Rodzina

Członkowie Rodziny, obecni i przyszli, mają dostęp do Twojego dziennika i przepisów, mogą je zmieniać oraz widzą Twoje cele. Członkowie Rodziny nie mają dostępu do Twojej wagi ani pomiarów ciała. Podstawą udostępnienia jest Twoja wyraźna zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a i art. 9 ust. 2 lit. a RODO), o którą prosimy przy dołączaniu do Rodziny. Możesz ją wycofać w każdej chwili, opuszczając Rodzinę. O dołączeniu nowej osoby do Rodziny informujemy w Aplikacji; jeżeli nie chcesz udostępniać jej swoich danych, możesz opuścić Rodzinę.

Przechowujemy informację o dacie wyrażenia zgody i treści przedstawionej Ci wówczas informacji, aby móc wykazać jej udzielenie (art. 7 ust. 1 RODO), przez 3 lata od opuszczenia Rodziny, w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f i art. 9 ust. 2 lit. f RODO).

3.5. Współpraca ze Specjalistą

Specjalista (np. trener lub dietetyk) może zaprosić Cię do Współpracy. Jeżeli przyjmiesz zaproszenie, Specjalista uzyskuje dostęp do Twojego dziennika od wybranej przez Ciebie daty, Twoich celów, wagi, wzrostu i pomiarów ciała, a także płci, wieku i poziomu aktywności, jeżeli zostały podane, oraz może planować Twoje posiłki i zmieniać cele. Podstawą udostępnienia jest Twoja wyraźna zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a i art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Możesz ją wycofać w każdej chwili, kończąc Współpracę w Aplikacji. Współpracę może zakończyć także Specjalista albo my (§ 8 Regulaminu); o zakończeniu Cię informujemy. Aby sprawdzać, czy Współpraca jest rzeczywiście prowadzona, przetwarzamy daty korzystania z niej przez Specjalistę (np. zaplanowania Twoich posiłków lub wyświetlenia Twoich danych), na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO, punkt 3.12). Z chwilą zakończenia Współpracy Specjalista traci dostęp do Twoich danych w Usłudze. Na prośbę Specjalisty nasze upoważnione osoby mogą zalogować się do jego Panelu w celu udzielenia mu wsparcia lub usunięcia błędu i widzieć przy tym udostępnione mu dane, wyłącznie w tym celu; każdy taki dostęp rejestrujemy.

Specjalista przetwarza udostępnione dane jako odrębny administrator, w ramach usług, które Ci świadczy, i samodzielnie odpowiada za ich przetwarzanie poza Usługą. Informację o tym, jak Specjalista przetwarza Twoje dane, przedstawiamy w jego imieniu przed przyjęciem zaproszenia; jest ona dostępna w Aplikacji przez cały czas trwania Współpracy, podobnie jak odnośnik do polityki prywatności Specjalisty, jeżeli ją udostępnił.

Notatki prowadzone przez Specjalistę stanowią jego dokumentację. Przechowujemy je wyłącznie na jego polecenie, jako podmiot przetwarzający, nie wykorzystujemy ich do własnych celów i usuwamy je po zakończeniu Współpracy. W sprawie ich treści zwróć się do Specjalisty.

Jeżeli Specjalista planuje posiłki przygotowywane wspólnie z innymi członkami Rodziny, poprosimy każdego z nich o wyraźną zgodę na udostępnienie Specjaliście informacji o wspólnie przygotowywanych potrawach (art. 6 ust. 1 lit. a i art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Bez tej zgody Specjalista nie ma dostępu do danych tej osoby.

Podział obowiązków. Żądania dotyczące danych w Usłudze, zakresu udostępnienia i zakończenia Współpracy rozpatrujemy my. Żądania dotyczące przetwarzania danych przez Specjalistę poza Usługą oraz treści jego notatek rozpatruje Specjalista. Jeżeli żądanie zostanie skierowane do niewłaściwego podmiotu, podmiot ten niezwłocznie, nie później niż w ciągu 7 dni, przekaże je drugiemu i poinformuje Cię o tym. Za zgłaszanie naruszeń ochrony danych w Usłudze odpowiadamy my, a za zgłaszanie naruszeń, do których doszło po stronie Specjalisty (np. na jego urządzeniach lub w jego kopiach danych), odpowiada Specjalista.

Informacje o udzieleniu i wycofaniu zgody (data, zakres, treść przedstawionej informacji, dane Specjalisty) przechowujemy przez 3 lata od zakończenia Współpracy, w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f i art. 9 ust. 2 lit. f RODO).

3.6. Funkcje wykorzystujące sztuczną inteligencję

Jeżeli skorzystasz z oszacowania wartości odżywczych przez sztuczną inteligencję albo dodasz produkt na podstawie zdjęć etykiety, przekazujemy wpisany tekst lub zdjęcia dostawcy modelu sztucznej inteligencji wskazanemu w punkcie 4. Robimy to wyłącznie za Twoją zgodą, o którą prosimy w Aplikacji przed pierwszym użyciem tych funkcji. Przekazujemy wyłącznie treść zapytania, bez danych identyfikujących Twoje konto. Wynik zapisujemy jako produkt dodany przez Ciebie, a liczbę zapytań przechowujemy w celu stosowania limitów korzystania z tej funkcji. Podstawą jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, a w zakresie, w jakim zapytanie dotyczy Twojego zdrowia, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Zgoda jest dobrowolna: bez niej wartości odżywcze wpisujesz samodzielnie. Możesz ją wycofać w każdej chwili w ustawieniach Aplikacji, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. Wyniki są przybliżone.

3.7. Zgłoszenia produktów

Dane produktu dodanego po kodzie kreskowym (nazwa, wartości odżywcze) udostępniamy w bazie produktów dostępnej dla wszystkich Użytkowników, bez wskazania Twojego imienia. Zdjęcia opakowania są Twoim wkładem do wspólnej bazy produktów: wykorzystujemy je do odczytania, weryfikacji i późniejszej aktualizacji danych produktu, w tym ponownej analizy, możemy wyświetlać je w bazie produktów i przechowujemy je także po usunięciu Twojego konta, bez powiązania z Tobą. Dane produktów i zdjęcia opakowań możemy również przekazywać, bez powiązania z Tobą, do otwartej bazy Open Food Facts (punkt 4). Przechowujemy informację o tym, kto dodał produkt, w celu przeciwdziałania nadużyciom. Podstawą jest umowa oraz nasz prawnie uzasadniony interes polegający na utrzymaniu rzetelnej bazy produktów (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Zdjęcia powinny przedstawiać wyłącznie opakowanie produktu, bez wizerunku osób i innych danych osobowych.

3.8. Statystyki korzystania z Aplikacji

Statystyki prowadzimy samodzielnie, bez udziału zewnętrznych dostawców narzędzi analitycznych, i wykorzystujemy wyłącznie do rozwoju i utrzymania Usługi. Są powiązane z identyfikatorem Twojego konta, nie obejmują treści dziennika, pomiarów ani notatek i nie wyciągamy z nich wniosków o Twoim zdrowiu.

Z zapytań, które Aplikacja i Panel wysyłają do naszych serwerów w ramach świadczenia Usługi, zapisujemy, z której funkcji skorzystano, kiedy, z jakim wynikiem i w jakim czasie oraz wersję Aplikacji. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), polegający na utrzymaniu i rozwoju Usługi. Możesz wnieść sprzeciw (punkt 7).

Za Twoją zgodą zbieramy ponadto w Aplikacji informacje o otwieranych ekranach i sposobie korzystania z funkcji oraz wyszukiwane frazy i kody produktów (art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z art. 399 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej). Zgoda jest dobrowolna; możesz ją wycofać w każdej chwili w ustawieniach Aplikacji, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

3.9. Bezpieczeństwo

Przetwarzamy adres IP oraz datę i godzinę logowania i innych operacji na koncie, a także dane zapisywane w logach systemowych, w celu ochrony kont przed nieuprawnionym dostępem, przeciwdziałania nadużyciom i usuwania awarii. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

3.10. Wiadomości e-mail

Wysyłamy wyłącznie wiadomości związane ze świadczeniem Usługi: potwierdzenie adresu e-mail, reset hasła, zaproszenia oraz korespondencję w sprawach, z którymi się do nas zwracasz. Podstawą jest umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Informacje o nowych funkcjach i ofertach Okimi wysyłamy na Twój adres e-mail wyłącznie za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z art. 398 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej). Zgoda jest dobrowolna; możesz ją wycofać w każdej chwili w ustawieniach Aplikacji. Zaproszenie do Współpracy wysyłamy w imieniu Specjalisty jako podmiot przetwarzający; administratorem danych osoby zapraszanej jest Specjalista.

3.11. Formularz dla trenerów na stronie okimi.pl

Za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego zbieramy adres e-mail, zawód, przybliżoną liczbę podopiecznych, treść wpisaną w formularzu i datę zgłoszenia, w celu kontaktu w sprawie Usługi. Podstawą jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do rozpatrzenia zgłoszenia. W celu ochrony przed spamem i ustalenia źródła zgłoszeń przetwarzamy także adres IP, informacje o przeglądarce, adres strony odsyłającej i czas wypełniania formularza, na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

3.12. Dane Specjalistów

Od Specjalistów zbieramy dodatkowo imię i nazwisko lub firmę oraz adres kontaktowy, które przedstawiamy ich Klientom, a także informację o akceptacji Warunków dla specjalistów. Możemy sprawdzić te dane w publicznych rejestrach, w celu ochrony Użytkowników przed podszywaniem się pod inne osoby. Podstawą jest umowa oraz nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Podanie tych danych jest warunkiem uzyskania roli Specjalisty.

Na prośbę Specjalisty przenosimy do Usługi jego dotychczasowe przepisy i szablony planów z przekazanych nam plików, przy użyciu dostawcy modelu sztucznej inteligencji wskazanego w punkcie 4 (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Pliki usuwamy w terminie 30 dni od zakończenia przenoszenia.

Przetwarzamy także liczbę i daty wysłanych zaproszeń oraz rozpoczętych i zakończonych Współprac Specjalisty, a także dane o korzystaniu z poszczególnych Współprac w Panelu (np. daty zaplanowania posiłków lub wyświetlenia danych Klienta), bez treści danych Klientów, w celu sprawdzania przestrzegania Warunków dla specjalistów. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapobieganiu nadużyciom dostępu do Usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ograniczeniu zaproszeń, zakończeniu Współpracy i rozwiązaniu Warunków z tego powodu decyduje człowiek.

3.13. Korespondencja i żądania

Jeżeli kontaktujesz się z nami lub składasz żądanie usunięcia konta, przetwarzamy adres e-mail i treść sprawy w celu jej rozpatrzenia, a następnie przez 3 lata w celu wykazania sposobu jej rozpatrzenia (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

3.14. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, w rozumieniu art. 22 RODO.

4. Odbiorcy danych

Twoje dane udostępniamy osobom, którym je udostępnisz: członkom Rodziny i Specjaliście (punkty 3.4 i 3.5). Poza tym przekazujemy je wyłącznie dostawcom, którzy przetwarzają je w naszym imieniu na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych. Obecnie korzystamy z następujących dostawców:

Dane produktów i zdjęcia opakowań zgłoszone do bazy produktów możemy przekazywać, bez powiązania z Tobą, do otwartej bazy Open Food Facts (stowarzyszenie Open Food Facts, Francja), udostępnianej na wolnych licencjach (punkt 3.7).

Aplikację pobierasz ze sklepu Google Play lub App Store; Google i Apple przetwarzają przy tym dane na własnych zasadach. Dane możemy przekazać organom publicznym, jeżeli obowiązek taki wynika z przepisów prawa.

5. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Dostawcy wysyłki wiadomości e-mail i modeli sztucznej inteligencji przetwarzają dane w Stanach Zjednoczonych. Przekazanie następuje na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w ramach programu EU-US Data Privacy Framework albo standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską. Kopię stosowanych zabezpieczeń możesz uzyskać, kontaktując się z nami. Dostawca naszych skrzynek poczty e-mail (Migadu-Mail GmbH) ma siedzibę w Szwajcarii, wobec której Komisja Europejska stwierdziła odpowiedni stopień ochrony danych. Na podstawie zawartych z nami umów dostawcy modeli sztucznej inteligencji nie wykorzystują przekazywanych danych do trenowania modeli i mogą je przechowywać jedynie przez ograniczony czas w celu przeciwdziałania nadużyciom.

6. Okres przechowywania danych

7. Twoje prawa

Przysługuje Ci prawo do:

Prawo sprzeciwu. W każdej chwili możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), w tym wobec statystyk korzystania z Aplikacji. Po wniesieniu sprzeciwu przestaniemy przetwarzać dane w tym celu, chyba że wykażemy ważne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania, nadrzędne wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem kontakt@okimi.pl. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca od otrzymania żądania; z uwagi na skomplikowany charakter lub liczbę żądań termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące, o czym Cię poinformujemy. Żądania dotyczące przetwarzania danych przez Specjalistę poza Usługą kieruj do Specjalisty (punkt 3.5).

8. Usunięcie konta

Żądanie usunięcia konta możesz złożyć w Aplikacji albo za pośrednictwem formularza usunięcia konta. Konto i dane usuwamy w ciągu 30 dni, z wyjątkami wskazanymi w punkcie 6.

9. Dane przechowywane na urządzeniu

Aplikacja przechowuje na urządzeniu wyłącznie dane niezbędne do jej działania: dane uwierzytelniające, ustawienia oraz ostatnio pobrane dane, co przyspiesza jej uruchamianie. Dane te są usuwane z urządzenia po wylogowaniu. Panel przechowuje w pamięci przeglądarki dane sesji logowania i ustawienia interfejsu. Aplikacja, Panel i strona okimi.pl nie wykorzystują plików cookie ani innych technologii do śledzenia, wyświetlania reklam lub zewnętrznych analiz.

10. Wiek

Usługa jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 18 lat. Nie zbieramy świadomie danych osób młodszych. Jeżeli stwierdzimy, że konto należy do osoby, która nie ukończyła 18 lat, usuniemy je.

11. Bezpieczeństwo

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w tym szyfrowanie transmisji danych, kopie zapasowe oraz ograniczenie dostępu do danych do osób, które potrzebują go do utrzymania Usługi lub rozpatrzenia Twoich żądań i są zobowiązane do zachowania poufności.

12. Zmiany polityki prywatności

O istotnych zmianach polityki prywatności poinformujemy w Aplikacji lub wiadomością e-mail. Jeżeli zmiana będzie wymagała Twojej zgody, poprosimy o nią przed jej wprowadzeniem.

Ostatnia aktualizacja: 11 listopada 2026.